译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
我(wo)不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
宫衣的长(chang)短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻(lin)家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给(gei)我端来菰米饭,盛满像月(yue)光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
共:同“供”。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。